Conditions from HepTown regarding Prepay Dance Classes / Betala Danskurser i förskott
Kurser kan komma att flyttas fram eller i värsta fall ställas in i händelse av nya restriktioner
Courses may be moved forward or, in the worst case, canceled in the event of new restrictions
ALLA dina anmälningar är bindande så meddela oss snarast möjligt om du fått förhinder eller blivit sjuk.
ALL your applications are binding, so let us know as soon as possible if you have been prevented or become ill,
Vid anmälan förbinder du dig att följa corona-riktlinjerna och genast avboka dig via den blåa knappen i våra e-mail om du är bokad på en kurs du inte kan vara med på . Viktigt även om du endast står i kö så att eventuell plats går direkt till den som kan vara med.
Inbetalda medel återbetalas ej men om du vid avbokning vill ha inbetalda pengar tillgodo för senare kurs ska du även meddela oss via mail.
When registering, you undertake to follow the corona guidelines and cancel a.s.a.p. via the blue button in our emails if you are prevented from participating. Important even if you are in queue so that space that may become vacant goes directly to the person who can join.
There is no refund but ff you want to have paid money for your canceled booking as credit for later courses, you must also notify us by email.
Du förbinder dig även att följa vår uppförande kod som finns där för att tydliggöra något som är självklart för de allra flesta.
Uppförandekod
Dansscenen i Malmö och Lund är redan välkomnande och inkluderande. Med denna uppförandekod vill HepTown fortsätta skapa en trygg miljö för alla. HepTown har som mål att skapa en säker och tillåtande miljö för alla som besöker oss.
Alla som besöker, jobbar för eller volonterar för HepTown måste samtycka till uppförandekoden. Om uppförandekoden överträdes förbehåller sig HepTown rätten att vidta lämpliga åtgärder som kan leda till avstängning från kurser och event.
Alla är välkomna oavsett kön, etnicitet, sexuell läggning, religion, tidigare danserfarenheter, funktionsvariation och ålder. All form av rasism och sexism är förbjuden. Detta gäller på de fysiska eventen och även online. Trakasserier tolereras inte. Detta gäller all form av trakasserade beteende som verbala kränkningar, sexuella närmanden, förföljelse och olämplig fysisk kontakt.
Besökare som blir tillsagda att sluta med ett beteende förväntas sluta omedelbart. HepTown gör en bedömning om besökaren får en varning eller blir utesluten från eventet/kursen.
Om du blir trakasserad eller uppmärksammar att någon annan besökare blir det meddela dina instruktörer, kontakta någon av organisatörerna eller ta direkt kontakt med vår trygghetsvärd Annette Jacobson.