21/9 Monday Night Swing

HÖSTENS SÄSONGSPREMIÄR!

Välkommen tillbaka till Kårhuset i Lund måndagen den 21 september!

Monday Night Swing är en avslappnad socialdans där våra swing-DJs spelar fantastisk, dansant swingmusik. Vi dansar mest Lindy Hop men du kan ofta hitta någon som dansar Balboa och Collegiate Shag också. Du är varmt välkommen oavsett ålder, medlemskap eller dansförmåga!

📅 Tid & plats

Öppet & Swing-DJ: 20:00 – 22:00
Plats: Gasquesalen, Teknologkåren vid LTH, John Ericssons väg 3, Lund.
Ingång: Via amfiteatern på framsidan av byggnaden.

⚠️ Observera: Denna premiärkväll har vi ingen vanlig prova-på för nybörjare eftersom höstterminens måndagskurser drar igång i lokalerna precis innan socialdansen! Samma kväll startar både A. Lindy Hop Beginners (STUDENT & YOUTH) och C. Lindy Hop Beg-Intermediate.

Om du är helt ny och bara vill gå på socialdansen, skriv en kommentar i din anmälan så fixar vi någon som snabbt visar dig några moves under kvällen så att du kommer igång!

💰 Priser och rabatter

Du kan betala med Swish direkt på plats utan krav på medlemskap eller föranmälan. Vill du ha rabatt eller fler betalningsalternativ kan du föranmäla dig här på sidan.

80 kr fast pris med Swish: För dig som betalar drop-in på plats (oavsett ålder/medlemskap).
Rabatterat pris vid föranmälan:
- 20 kr automatisk rabatt för HepCat-medlemmar.
- 20 kr ytterligare rabatt för ungdomar (t.o.m. 26 år), studenter eller arbetslösa.
0 kr inträde: För dig som väljer att hjälpa till en stund under kvällen!

💡 Tips! Du kan även köpa säsongskort för att slippa anmäla dig och betala separat varje måndag.

🎟️ Bokningskoder för rabatt

Ungdomsrabatt appliceras helt automatiskt för alla som är 26 år och under. För studentrabatt (27 år och uppåt), använd bokningskod ST. Om du är arbetslös, använd bokningskod AR.

💳 Betalning & Avbokning

Föranmälan här på sidan kan betalas med kort, Swish eller Bankgiro.

Anmälan är bindande och ej återbetalningsbar. Men på just detta event räcker det att du klickar på avbokningslänken i ditt antagningsmejl senast 15 minuter före evenemangsstart, så sparas din betalda avgift automatiskt som tillgodo för framtida event (du behöver inte mejla oss efteråt).

👉 Läs mer om Monday Night Swing på vår hemsida

AUTUMN SEASON PREMIERE!

Welcome back to Kårhuset in Lund on Monday, September 21st!

Monday Night Swing is a relaxed social dance where our swing DJs play wonderful, danceable swing music. We mostly dance Lindy Hop, but you can regularly find people dancing Balboa and Collegiate Shag as well. Everyone is warmly welcome regardless of age, membership, or dance experience!

📅 Time & Place

Open & Swing DJ: 20:00 – 22:00
Venue: Gasquesalen, Teknologkåren at LTH, John Ericssons väg 3, Lund.
Entrance: Via the amphitheater at the front of the building.

⚠️ Please note: This premiere evening features no regular drop-in taster class for beginners as the regular autumn courses start right before the social dance! Launching this same evening are A. Lindy Hop Beginners (STUDENT & YOUTH) and C. Lindy Hop Beg-Intermediate.

However, if you are completely new and just joining the social, just leave a note in your registration and we will make sure someone quickly shows you a few moves to get you going!

💰 Price & Discounts

You can pay with Swish at the door for drop-in, no membership or registration needed. Or, pre-register here for discounts and more payment options.

80 SEK flat rate with Swish: For drop-in at the door (regardless of age or membership).
Discounted rate when pre-registering:
- 20 SEK automatic discount for HepCat members.
- 20 SEK additional discount for youth (up to 26 years), students, or the unemployed.
0 SEK admission: For those who volunteer to help out for a while during the evening!

💡 Tip! You can also get a season pass to avoid having to register and pay separately each week.

🎟️ Booking Codes for Discounts

The youth discount is automatically applied to anyone aged 26 and under. For student discounts (27 years and above), use the booking code ST. If you are unemployed, use the booking code AR.

💳 Payment & Cancellations

Pre-registrations on this page can be paid by card, Swish, or Bankgiro.

Registration is binding and non-refundable. However, for this specific event, it is enough to click the cancellation link in your admission email at least 15 minutes before the event starts, and your paid fee will automatically be saved as credit for future events (no need to email us afterwards).

Jag godkänner bokningsvillkoren (Visa)

Bokningsvillkor hos HepTown avseende 21/9 Monday Night Swing

ALLA anmälningar är bindande

Du kan dock avanmäla dig senast 15 min före evenemnagsstart och få av avgifien tillgodo för kommande Monday Night Swing eller andra event och kurser hos HepTown.

Du kan enkelt avboka genom att klicka på den blåa avbokningsknappen i antagningsmailet
Inbetalda medel återbetalas ej men vid avbokning senast 15 min före får du automatiskt avgiften sparad som tillgodo.
Tilgodo nyttjas sen automatiskt vid ny anmälan

ALL registrations are binding!

However, you can cancel your registration up to 15 minutes before the event starts and have the fee credited for an upcoming Monday Night Swing or other events and courses at HepTown..

You can easily cancel by clicking the blue cancel registration button in your admission email.
Paid funds are non-refundable, but if you cancel at least 15 minutes before, the fee will be automatically credited to your HepTown account at dans.se
That credit is automatically used when you register for a new event.

Du förbinder dig även att följa vår uppförandekod, som finns där för att tydliggöra något som är självklart för de allra flesta.

Uppförandekod

Dansscenen i Malmö och Lund är redan välkomnande och inkluderande. Med denna uppförandekod vill HepTown fortsätta att skapa en trygg miljö för alla. HepTown har som mål att erbjuda en säker och tillåtande miljö för alla som besöker oss.

Samtycke och Konsekvenser Alla som besöker, arbetar för eller volontärar för HepTown måste godkänna och följa denna uppförandekod. Om uppförandekoden överträds förbehåller sig HepTown rätten att vidta lämpliga åtgärder, vilket kan leda till avstängning från kurser och evenemang.
Inkludering och Nolltolerans Alla är välkomna oavsett kön, etnisk tillhörighet, sexuell läggning, religion, tidigare danserfarenhet, funktionsvariation eller ålder. All form av rasism och sexism är förbjuden. Trakasserier tolereras inte. Detta inkluderar, men är inte begränsat till:
- Verbala kränkningar
- Sexuella närmanden
- Förföljelse
- Olämplig fysisk kontakt.
Dessa regler gäller både vid våra fysiska evenemang och i all kommunikation online.
Åtgärder vid Olämpligt Beteende Besökare som blir tillsagda att upphöra med ett beteende förväntas göra det omedelbart. HepTown gör därefter en bedömning om personen får en varning eller blir utesluten från evenemanget/kursen.
Rapportering Om du blir utsatt för trakasserier, eller uppmärksammar att någon annan besökare blir det, ber vi dig att omedelbart:
1. Meddela dina instruktörer.
2. Kontakta någon av arrangörerna.
3. Ta direkt kontakt med vår trygghetsvärd Annette Jacobson.

By registering, you also agree to abide by our Code of Conduct, which serves to clarify rules that are self-evident to the vast majority.

Code of Conduct (CoC)

The dance scene in Malmö and Lund is already welcoming and inclusive. With this Code of Conduct, HepTown aims to continue creating a safe environment for everyone. HepTown’s goal is to offer a secure and permissive environment for all who visit us.

Consent and Consequences Everyone who visits, works for, or volunteers for HepTown must accept and follow this Code of Conduct. If the Code of Conduct is violated, HepTown reserves the right to take appropriate action, which may lead to suspension from courses and events.
Inclusion and Zero Tolerance Everyone is welcome regardless of gender, ethnic origin, sexual orientation, religion, previous dance experience, functional variation, or age. All forms of racism and sexism are forbidden. Harassment will not be tolerated. This includes, but is not limited to:
- Verbal abuse
- Sexual advances
- Stalking
- Inappropriate physical contact.
These rules apply both at our physical events and in all online communication.
Action on Inappropriate Behavior Visitors who are asked to cease a behavior are expected to do so immediately. HepTown will then make an assessment on whether the person receives a warning or is excluded from the event/course.
Reporting If you are subjected to harassment, or if you observe that another visitor is being harassed, we ask you to immediately:
1. Notify your instructors.
2. Contact one of the organizers.
3. Contact our safety host Annette Jacobson directly.

Jag/vi godkänner tjänstens användaravtal (Visa)

Användaravtal och hantering av personuppgifter inom bokningstjänsten

Användaravtal och hantering av personuppgifter

Molntjänsten tillhandahålls av företaget CogWork AB. Tjänsten gör det enkelt för privatpersoner att skapa bokningar och hålla koll på sina uppgifter. Våra kundorganisationer kan smidigt hantera aktiviteter, bokningar, medlemsregister/kundregister, betalflöden, bokföring, kundkommunikation mm.

Personlig profil

Du som skapar en bokning registreras som en användare i vår tjänst och dina bokningar kopplas dit. Finns du redan tidigare registrerad i tjänsten kommer dina nya bokningar att kopplas till ditt befintliga användarkonto. Du behöver inte men kan om du så önskar logga in till ditt användarkonto för att själv hålla koll på dina bokningar och dina uppgifter. Inloggning kan göras från bland annat minaaktiviteter.se, idrott.se eller dans.se.

Gemensamt personuppgiftsansvar

För dina grundläggande person- och kontaktuppgifter har vi ett gemensamt personuppgiftsansvar tillsammans med de av våra kundorganisationer som du har en relation till.

Personuppgiftsbiträde för bokningsinformation mm

Den kundorganisation som tillhandahåller aktiviteten/artikeln som du bokar är ensamt personuppgiftsansvarig för alla uppgifter som rör dina bokningar hos kundorganisationen. Vi hanterar dessa uppgifter i egenskap av personuppgiftsbiträde men har enligt avtal rätt att använda informationen för analyser och för att erbjuda en personligt anpassad tjänst till dig som privatperson.

Synlighet mellan kundorganisationer

De enskilda kundorganisationerna har normalt endast tillgång till uppgifter om de personer som varit i kontakt med den enskilda kundorganisationen, till exempel anmält sig till någon av kundorganisationens aktiviteter. Undantaget är uppgifter av publik karaktär, till exempel resultatlistor från tävlingar.

Inom vissa förbund kan förbundets medlemsföreningar se vilka andra medlemsföreningar inom samma förbund som en person är medlem hos. Om det är fallet skall det framgå i samband med medlemsansökan.

Överföring av personuppgifter

Vi anlitar personuppgiftsbiträden och underbiträden för att hantera till exempel kortbetalningar och utskick av SMS. På uppdrag av våra kundorganisationer kan vi automatiskt rapportera närvaro till Riksidrottsförbundet samt olika kommuner och studieförbund som ger aktivitetsbidrag till våra kundorganisationer. Bokföringsunderlag exporteras ofta till externa bokföringsprogram.

Våra servrar finns inom Sverige och vi har ingen överföring av personuppgifter till parter utanför EU.

Ansvarsbegränsning

CogWork kan inte hållas ansvarig för hur enskilda kundorganisationer hanterar de uppgifter som finns tillgängliga för dem inom tjänsten. Om det kan styrkas att en organisation hanterat personuppgifter på ett otillbörligt eller avtalsvidrigt sätt inom tjänsten kan kundorganisationen enligt avtal stängas av med omedelbar verkan.

Om du bokar åt någon annan

Om din bokning avser en andra personer än dig själv eller barn som du har ett föräldraansvar för så måste själv du informera berörda om behandlingen av deras personuppgifter.

Ort: Lund

Var: Gasquesalen, Kårhuset

När: Må 21/9 20:00 - 22.00

Avgift: 80 kr

Arrangör: HepTown

Direktanmälan t.o.m. mån 21/9 19:59

Plats finns

HepTown
Sankt Larsväg 21, 22270 Lund
Org.nr: 769605-8366
classes@heptown.com, 070-567 52 92

Systemleverantör är CogWork AB